Ahora que se cumple el medio siglo de la publicación de una de las grandes obras literarias de todos los tiempos, Ulises, de James Joyce, que obligó a dar un giro de ciento ochenta grados a la literatura occidental, llevando a su más alta perfección, no solo la técnica del[Leer más…]

Bernard Shaw, Yeats y Joyce   Para analizar a Bernard Shaw, Yeats y Joyce, tres figuras de la Irlanda moderna, hacía falta otro irlandés como Arland Ussher. No porque los irlandeses entiendan mejor a Shaw, Yeats y Joyce, sino porque el error, el prejuicio y hasta la mala fe del[Leer más…]

La última y más amarga estructura de un pétalo de rosa no es menos repugnante, tampoco más bella, que el inicial impulso que late, informe aún y sin nombre, en el testículo de un animal baboso: el carnero de cuernos de sebo, el caracol parapetado de estupor, el lobo militar[Leer más…]

Escribe Marichalar, en su excelente prólogo al Artista adolescente, de Joyce: «La crítica más cauta, más sobria, ha desenfundado en honor de James Joyce los dorados tópicos que guardaba en sus cofres. Así Havelock Ellis, en The Dance of Life dice que Joyce “marca una fecha en la historia de[Leer más…]

El pregonero de Joyce en Inglaterra fue Wells. El elogio de Wells vino a la zaga de la publicación de El adolescente; elogio mensurado, aunque cálido; en rigor, un toque de atención hacia los méritos indudables y la originalidad más indudable todavía, de esta obra; pero todo ello muy lejos[Leer más…]

La primera vez que oí hablar de James Joyce fue en los Estados Unidos, en 1919. Un amigo mío me hizo conocer algunos números de The Little Review, donde se publicaba, por entregas, Ulysses, la obra más renombrada y discutida de James Joyce. Debo advertir que el renombre y la[Leer más…]

Joyce, que —para nadie es un secreto— representa en el terreno de las letras revolución semejante a la producida en el terreno plástico por Pablo Picasso, significa el triunfo de la técnica más depurada e intelectual, más medida, donde todo ha sido previsto. No vamos a caer en el «esnobismo»[Leer más…]

Joyce (1946) por Eugenio d’Ors el 23 de junio de 2026 Dosier «Joyce en España» Cuando solté, en esta misma serie, haber sido Galsworthy el único entre los novelistas ingleses contemporáneos con quien me acaeciera personal encuentro, no atinaba, así al pronto —quizá por lo de irlandés— en James Joyce. A este le[Leer más…]

James Joyce o la encrucijada (1945) por Ricardo Gullón el 19 de junio de 2026  Dosier «Joyce en España» Tiempos de indecisión   James Joyce es el escritor de más vasta influencia en el espacio novelístico de la Inglaterra actual. Como Marcel Proust y tal vez con más sólida pujanza, ha invertido las[Leer más…]

Etopeya de un gigante que se hizo hombre (1982) por Juan Ramón Masoliver el 11 de junio de 2026    «Joyce en España» Ya en 1925, tres años después de la aparición en París de la primera edición de Ulises, los literatos anglosajones —y franceses, digamos Valéry Larbaud o Marcel Brion—, cuyo sancta sanctorum era[Leer más…]

En Zúrich, con una venda negra sobre los ojos muertos, ha rendido su alma el irlandés James Joyce. «¡Soñemos como Andrómeda amarrada a su roca!», había escrito. Oyendo la Divina Comedia recitada por voces amigas, Joyce que con Dante creía que el hombre es el horizonte entre la Naturaleza y[Leer más…]