(…) Y cuando empezábamos, los que en el 20 tomábamos la senda imprevisible, eran muchas las cosas que llegaban de fuera, demostrando que el mundo no acababa en nuestros límites. La influencia o más bien la proximidad de Francia nos dejaba ver la ebullición de la literatura y el arte,[Leer más…]

Ahora que se cumple el medio siglo de la publicación de una de las grandes obras literarias de todos los tiempos, Ulises, de James Joyce, que obligó a dar un giro de ciento ochenta grados a la literatura occidental, llevando a su más alta perfección, no solo la técnica del[Leer más…]

Bernard Shaw, Yeats y Joyce   Para analizar a Bernard Shaw, Yeats y Joyce, tres figuras de la Irlanda moderna, hacía falta otro irlandés como Arland Ussher. No porque los irlandeses entiendan mejor a Shaw, Yeats y Joyce, sino porque el error, el prejuicio y hasta la mala fe del[Leer más…]

La última y más amarga estructura de un pétalo de rosa no es menos repugnante, tampoco más bella, que el inicial impulso que late, informe aún y sin nombre, en el testículo de un animal baboso: el carnero de cuernos de sebo, el caracol parapetado de estupor, el lobo militar[Leer más…]

Escribe Marichalar, en su excelente prólogo al Artista adolescente, de Joyce: «La crítica más cauta, más sobria, ha desenfundado en honor de James Joyce los dorados tópicos que guardaba en sus cofres. Así Havelock Ellis, en The Dance of Life dice que Joyce “marca una fecha en la historia de[Leer más…]

El pregonero de Joyce en Inglaterra fue Wells. El elogio de Wells vino a la zaga de la publicación de El adolescente; elogio mensurado, aunque cálido; en rigor, un toque de atención hacia los méritos indudables y la originalidad más indudable todavía, de esta obra; pero todo ello muy lejos[Leer más…]